Usage examples of "сферах" in Ukrainian with translation to Russian

<>
закон верховенствує у всіх сферах; закон верховенствует во всех сферах;
виробничій, науковій, літературній та художній сферах. производственной, научной, литературной и художественной областях.
Застосування лігносульфонату в інших сферах Применение лигносульфоната в различных сферах
У духовній і власне літературній сферах: В духовной и собственно литературной сферах:
енергетичній, продовольчій, екологічній та інформаційній сферах; энергетической, продовольственной, экологической и информационной сферах;
Робота перекладачів затребувана в багатьох сферах. Работа переводчиков востребована во многих сферах.
Універсальний в обробці і сферах застосування. Универсален в обработке и сферах применения.
Працювала в банківській і телекомунікаційній сферах. Работала в банковской и телекоммуникационной сферах.
сприяти поглибленню стосунків у всіх сферах; способствовать углублению отношений во всех сферах;
Силікатна цегла використовується в багатьох сферах будівництва. Силикатный кирпич используется во многих сферах строительства.
Посада економіста затребувана абсолютно в усіх сферах. Должность экономиста востребована абсолютно во всех сферах.
Державно-приватне партнерство застосовується в таких сферах: Государственно-частное партнерство применяется в таких сферах:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!