Beispiele für die Verwendung von "сценічне мистецтво" im Ukrainischen

<>
Сценічне мистецтво / 6.020201 Театральне мистецтво Сценическое искусство / 6.020201 Театральное искусство
026 Сценічне мистецтво (денна форма навчання) 026 Сценическое искусство (дневная форма обучения)
026 Сценічне мистецтво (денна, заочна форма навчання) 026 Сценическое искусство (дневная, заочная формы обучения)
Мистецтво Дебатів в Oxford Union Искусство Дебатов в Oxford Union
Vic Anselmo - сценічне ім'я Вікторії. Vic Anselmo - сценическое имя Виктории.
Коктейльне меню - "Мистецтво міксології": Коктейльное меню - "Искусство миксологии":
сцена і подіум, сценічне обладнання Сцена и подиум, сценическое оборудование
Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії" Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии"
"Лускунчик" має довге сценічне життя. "Щелкунчик" имеет долгую сценическую жизнь.
Мистецтво Айвазовського мало велику притягальну силу. Искусство Айвазовского имело большую притягательную силу.
Звідси пішло сценічне ім'я Саша Александер. Отсюда произошло сценическое имя Саша Александр.
Мистецтво сакральне, релігійне і світське. Искусство сакральное, религиозное и светское.
Майстер-клас Gitano - це справжнє сценічне дійство. Мастер-класс Gitano - это настоящее сценическое представление.
еротичний, еротичне мистецтво, Музика, підглядання Эротический, Эротическое искусство, Музыка, Подглядывание
Справжній концертний звук, сценічне світло. Настоящий концертный звук и сценический свет.
Танцювальне мистецтво відрізняється ритмічністю і емоційністю. Танцевальное искусство отличается ритмичностью и эмоциональностью.
Сценічне взуття: туфлі, чоботи, джазовки, угорки Сценическая обувь: туфли, сапоги, джазовки, венгерки
Мистецтво України: Біографічний довідник / Ред. Искусство Украины: Биографический справочник / Ред.
Образотворче мистецтво Молдавії (з М. Я. Лівшицем). Изобразительное искусство Молдавии (с М. Я. Лившицем).
Декоративно-ужиткове мистецтво (від лат. Декоративно-прикладное искусство (от лат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.