Usage examples of "сік" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all92 сок91 сек1
Кейтерінг (кава, чай, сік, вода) Кейтеринг (кофе, чай, сок, вода)
Серфінг сайтів (час перегляду 15-30 сік). Серфинг сайтов (время просмотра 15-30 сек).
лимонний сік Кубок фрукти Чашка лимонный сок Кубок фрукты Чашка
Актуально пити сік топінамбура натщесерце. Актуально пить сок топинамбура натощак.
Сік, олія - усередину і зовнішньо. Сок, масло - внутрь и наружно.
Апельсиновий сік - напій із апельсинів. Апельсиновый сок - напиток из апельсинов.
Сік безбарвний, має сортовий аромат. Сок бесцветный, имеет сортовой аромат.
Лимонний сік - 2 ч.л. Лимонный сок - 2 ч.л.
Їх сік закапують у ніс. Их сок закапывают в нос.
Цукор (якщо сік не підсолоджений). Сахар (если сок не подслащённый).
Лимонний сік - 1 ст.л. Лимонный сок - 1 ст.л.
Томатний сік з сіллю "Пікантний" Томатный сок с солью "Пикантный"
Сік персиковий з вітаміном С Сок персиковый с витамином С
Через 10 хвилин віджимають сік. Через 10 минут отжимают сок.
Виноградний сік - смачна альтернатива солодощам. Виноградный сок - вкусная альтернатива сладостям.
Чому б не фруктовий сік Почему бы не фруктовый сок
Десерт - желе, компот, фруктовий сік. Десерт - желе, компот, фруктовый сок.
Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами. Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами.
банан, апельсин, ківі, сік апельсиновий банан, апельсин, киви, сок апельсиновый
Текіла, "Куантро" та лимонний сік. Текила, "Куантро" и лимонный сок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!