Exemples d'utilisation de "сірого" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 серый29
Ювенільні птиці рівномірно сірого кольору. Ювенильные птицы равномерно серого цвета.
Спінінг сірого кола показує повідомлення... Спиннинг серого круга показывает сообщение...
Комфортний мінімалізм, всі відтінки сірого Комфортный минимализм, все оттенки серого
Пісок дрібнозернистий, переважно сірого кольору. Песок мелкозернистый, преимущественно серого цвета.
Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору. Пластинки редкие, ломкие, серого цвета.
Налаштування: Покращити різкість Відтінки сірого Опции: Улучшить резкость Оттенки серого
Холодне зварювання (наплавлення) сірого чавуну Холодная сварка (наплавка) серого чугуна
Поєднання з бордовим сірого кольору. Сочетание с бордовым серого цвета.
Сайда - смачна риба сірого кольору. Сайда - вкусная рыба серого цвета.
нейтральні типу бежевого, пастельного або сірого. нейтральные типа бежевого, пастельного или серого.
Дідусь Піго - старий пінгвін сірого кольору. Дедушка Пиго - старый пингвин серого цвета.
50 відтінків сірого: вибираємо модну кухню 50 оттенков серого: выбираем модную кухню
Забарвлення переважно сірого або коричневого кольору. Окраска преимущественно серого или коричневого цвета.
Надгробок було зроблено із сірого мармуру. Надгробие было сделано из серого мрамора.
N - Шпон сірого кольору (пофарбований клен) N - Шпон серого цвета (клен крашенный)
Earned It - "П'ятдесят відтінків сірого" Earned It - "50 оттенков серого"
Сірого вовка ("Спляча красуня" Петра Чайковського); Серого волка ("Спящая красавица" Петра Чайковского);
Колони циліндричні і поздовжні сірого кольору. Колонны цилиндрические и продольные серого цвета.
Зірка "50 відтінків сірого" з'яв... Звезда "Пятидесяти оттенков серого" прошла...
Зовні нагадує сірого і даурського ховрахів. Внешне напоминает серого и даурского сусликов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !