Beispiele für die Verwendung von "танкова бригада" im Ukrainischen

<>
Людникова, 84-я танкова бригада Д. Н. Білого. Горохова, 84-я танковая бригада Д. Н. Белого.
Виїзна бригада лікарів в дії Выездная бригада врачей в действии
Це танкова армія, і загальновійськова армія. Это танковая армии, и общевойсковая армия.
2002 - "Бригада" - Тамара Філатова, дружина "Філа"; 2002 - "Бригада" - Тамара Филатова, жена "Фила";
9-та танкова дивізія СС "Гогенштауфен". Девятый танковая дивизия СС "Гогенштауфен".
Амфібійна бригада швидкого розгортання (яп. Амфибийная бригада быстрого реагирования (яп.
Нарізна 105-мм танкова гармата Нарезная 105-мм танковая пушка
8-ма гвардійська мінометна бригада; 8-я гвардейская миномётная бригада;
Танкова дивізія "Гольштейн" (нім. Танковая дивизия "Гольштейн" (нем.
22-а бригада Південного округу спецназу "Степне". 22-я бригада Южного округа спецназа "Степное".
Танкова колона ворога була розгромлена. Танковая колонна противника была рассеяна.
Бригада дислокується у місті Коренівськ Краснодарського краю. Бригада дислоцируется в г. Кореновск Краснодарского края.
2010 - пам'ятник "Танкова битва під Прохоровкою. 2010 - памятник "Танковое сражение под Прохоровкой.
Її справжнє найменування - 223-та зенітна ракетна бригада. Её действительное наименование - 223-я зенитная ракетная бригада.
90-я танкова дивізія зазнала нові мішені 90-я танковая дивизия испытала новые мишени
Лікарська бригада прибула на виклик вчасно. Врачебная бригада прибыла на вызов вовремя.
танкова рота [1] реактивна батарея; танковая рота [8] реактивная батарея;
30-а механізована бригада: 22 загиблих, 76 поранених. 30-я механизированная бригада - 22 погибших, 76 раненых.
12 - 3-тя танкова армія німців залишає Вільнюс. 12 - 3-я танковая армия немцев оставляет Вильнюс.
Бригада робітників працює над усуненням аварії. Бригада специалистов работает над устранением аварии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.