Usage examples of "творці" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Творці Diablo випустять безкоштовну MMORPG Создатели Diablo выпустят бесплатную MMORPG
Власники компаній, засновники, підприємці - творці. Владельцы компаний, основатели, предприниматели - творцы.
Міні-виставка "Творці цілинної епопеї" Мини-выставка "Создатели целинной эпопеи"
Власники бізнесу, засновники, підприємці, творці. Владельцы бизнеса, основатели, предприниматели, творцы.
Творці змогли заінтригувати шанувальників франшизи. Создатели смогли заинтриговать поклонников франшизы.
Автор книги "Творці магістральних каналів". Автор книги "Творцы магистральных каналов".
Творці документально-художньої стрічки "Крим. Создатели документально-художественной ленты "Крым.
Hard Talk бізнес-лідерів "Творці майбутнього". Hard Talk бизнес-лидеров "Творцы будущего".
Репортери - це творці жанрів новин. Репортёры - это создатели жанров новостей.
Риби - творці, залежні від своєї уяви. Рыбы - творцы, зависимые от своего воображения.
Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції. Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции.
Головні творці хітів на PlayStation 3, які створили... Главные творцы хитов на PlayStation 3, создавшие сверхуспешные...
Творці фільму анонсували зйомки сиквелу Дж. Создатели фильма анонсировали съемки сиквела Дж.
Творці придумали для нього особливу легенду. Создатели придумали для него особую легенду.
Творці Fortnite запускають свій цифровий магазин Создатели Fortnite запускают свой цифровой магазин
Творці фільму до процесу не залучалися. Создатели фильма к процессу не привлекались.
Творці врахували все до найдрібніших деталей. Создатели учли всё до мельчайших деталей.
Творці та актори фільму "Трансформери 5" Создатели и актеры фильма "Трансформеры 5"
Творці вирубали її з цілої скелі. Создатели вырубили ее из целой скалы.
"Творці фільму нічого не нав'язують. "Создатели фильма ничего не навязывают.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!