Beispiele für die Verwendung von "театр комедії" im Ukrainischen

<>
Театр драми і комедії Щепкіна, Суми Театр драмы и комедии Щепкина, Сумы
Театр драми і комедії "Время" (кер. Театр драмы и комедии "Время" (рук.
оперета "Маневри" (1958, Тбіліський театр музичної комедії); оперетта "Маневры" (1958, Тбилисский театр музыкальной комедии);
Дмитро Лінартович - Театр на Подолі Дмитрий Линартович - Театр на Подоле
Дивіться трейлер кримінальної комедії "Субурбікон": Смотрите трейлер криминальной комедии "Субурбикон":
Студентський театр "НаУКМА", м. Київ; Студенческий театр "НаУКМА", г. Киев;
У Теренція в комедії "Форміон" ("Phormio" 1, 4); У Теренция в комедии "Формион" ("Phormio" 1, 4);
Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс
"Сценка з японської комедії" Яшима Гакутей. "Сценка из японской комедии" Ясима Гакутэй.
Хто не чув про Маріїнський театр? Кто не слышал о Мариинском театре?
Театри: драми, музичної комедії, юного глядача; філармонія. Театры: драмы, муз. комедии, юного зрителя; филармония.
Львівський оперний театр імені Соломії Крушельницької. Львовский оперный театр имени Соломии Крушельницкой.
Наскрізний персонаж "Людської комедії". Сквозной персонаж "Человеческой комедии".
Національний театр, 1912 Річка Ерма біля Трина. Национальный театр, 1912 Река Ерма у Трына.
Це адаптація датської комедії Klassefesten. Это адаптация датской комедии Klassefesten.
Королівський театр на Друрі-Лейн. Королевский театр на Друри-Лейн.
Комедії 70-х у високій якості. Комедии 70-х в хорошем качестве.
Часть 3 "(студія" Театр пісні Любаші "). Часть 3 "(студия" Театр песни Любаши ").
Наступний цикл отримав назву "Комедії та приказки". Второй фильм из цикла "Комедии и пословицы".
Він уважав театр гріховним закладом. Он считал театр греховным заведением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.