Beispiele für die Verwendung von "телеканал НТВ" im Ukrainischen

<>
Репортаж НТВ про кульку Рубіка (рос.) Репортаж НТВ о Шарике Рубика (рус.)
Про це повідомляє канадський телеканал CTV. Об этом сообщает канадский телеканал CTV.
Тестове мовлення здійснюється на платформі НТВ. Тестовое вещание осуществляется на платформе НТВ.
Запуститься телеканал першим фільмом франшизи "Доктор Ноу". Запустится телеканал первым фильмом франшизы "Доктор Но".
Проігнорували протести "Перший канал", НТВ. Проигнорировали протесты "Первый канал", НТВ.
Телеканал MTV закрив скандальний серіал "Молокососи" Телеканал MTV закрыл скандальный сериал "Молокососы"
Кисневий концентратор: Телеканал "Буковина" Кислородный концентратор: Телеканал "Буковина"
"Еспресо TV" - український інформаційно-публіцистичний телеканал. "Эспрессо TV" - украинский информационно-публицистический телеканал.
Про це інформує Телеканал ZIK. Об этом пишет телеканал ZIK.
Про це інформує телеканал UA: Перший. Об этом сообщил телеканал UA: Перший.
Дивіться телеканал Miami Female Models онлайн. Смотрите телеканал Miami Female Models онлайн.
Кліпи з гімном створив телеканал "Інтер". Клипы с гимном создал телеканал "Интер".
Про це повідомив катарський телеканал "Аль-Джазіра". Об этом рассказал катарский телеканал "Аль-Джазира".
Телеканал розрахований на широку аудиторію. Телеканал предназначен для широкой аудитории.
На російському ринку з'явився телеканал Eurochannel На российском рынке появился телеканал Eurochannel
У Росії прокуратуру просять перевірити телеканал "Дождь" Генпрокуратуру РФ попросили проверить финансирование телеканала "Дождь"
Про це повідомляє іранський телеканал PressTV. Об этом сообщил иранский телеканал PressTV.
Інформацію про це поширює телеканал "Руставі 2". Информацию об этом распространяет телеканал "Рустави 2".
Загальнонаціональний телеканал "Україна" Общенациональный телеканал "Украина"
"Золотий Луч" 2010 - номінація "Найкращий пізнавальний телеканал". "Золотой Луч" 2010 - номинация "Лучший познавательный телеканал".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.