Verwendungsbeispiele von "темного" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 темный16
Морда і вуха темного кольору. Морда и уши темного цвета.
Приготування мусу з темного шоколаду: Приготовление мусса из тёмного шоколада:
Розмивання яскравого торжества темного вечора Размытие яркого торжества темным вечером
Капітан Марвел розтрощила Темного лицаря Капитан Марвел сокрушила Темного рыцаря
Дзьоб і ноги темного кольору. Клюв и ноги тёмного цвета.
2 столових ложки темного рому 2 столовых ложки темного рома
Виправлення в відображенні темного дизайну. Исправления в отображении тёмного дизайна.
гельк. - Donal Dubh) - Донала Темного. гэльк. - Donal Dubh) - Донала Темного.
smyrnensis, тільки більш темного коричневого кольору smyrnensis, только более тёмного коричневого цвета
Перетворення Темного мандрівника в Діабло завершено. Превращение Темного странника в Диабло завершено.
одяг та головні убори темного кольору; одежда и головные уборы темного цвета;
Поєднання темного статі і світлої меблів Сочетание темного пола и светлой мебели
"Чорна пантера" розтрощила "Темного лицаря 2" "Черная пантера" сокрушила "Темного рыцаря 2"
Капітан Марвел розтрощила Темного лицаря - VLudus Капитан Марвел сокрушила Темного рыцаря - VLudus
Був одягнутий у куртку темного кольору. Был одет в куртку темного цвета.
Наявність дубу темного відтінку Ні Ні Так Присутствие дуба темного оттенка Нет Нет Да
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!