Sentence examples of "темряві" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 темнота13 тьма8 во мраке4 мрак2 во мгле1

show all

себе довіряє темряві і снігу, себя вверяет темноте и снегу,

Стрімголов летить у темряві глибокій... Стремглав летит во тьме глубокой...

Ніхто в темряві не помітить ". Никто во мраке не заметит ".

"Подорож у темряві" (Dark Journey, 1937); "Путешествие во мраке" (Dark Journey, 1937);

Журнал Darker про збірку "Хлопчик в темряві". Журнал Darker о сборнике "Мальчик во мгле".

Тетяна в темряві не спить Татьяна в темноте не спит

страх, у темряві перебираючи речі... Страх, во тьме перебирая вещи...

Мені підданим в темряві б належало; Мне подданным во мраке б надлежало;

Найбільш популярні фільми: "Удари", "У темряві", "Валенса. Наиболее популярные фильмы: "Удары", "Во мраке", "Валенса.

І зникла в темряві нічний. И скрылась в темноте ночной.

У темряві заблукавши, прибулець йде, Во тьме заблудившись, пришелец идет,

Як довго чекав в темряві я нічному! Как долго ждал во мраке я ночном!

І завжди в темряві морозної, И всегда в темноте морозной,

І пропав у темряві порожній ". И пропал во тьме пустой ".

За життєвої стезі в темряві вождь сумовитий, По жизненной стезе во мраке вождь унылый,

(Світяться у темряві та ультрафіолеті. (Светится в темноте и ультрафиолете.

Я розібрав у темряві чарівної, Я разобрал во тьме волшебной,

У темряві світився їх скелет. В темноте светился их скелет.

У темряві нічний вони як злодії Во тьме ночной они как воры

Галіфрейці відмінно бачать у темряві. Галлифрейцы отлично видят в темноте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download