Exemplos de uso de "теорій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 теория12
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій. развернутая характеристика современных экономических теорий.
Дайте характеристику альтернативних теорій грошей. Назовите особенности существующих теорий денег.
Серед популярних теорій є інопланетяни. Среди популярных теорий есть инопланетяне.
Існує кілька теорій дресирування змій. Существует несколько теорий дрессировок змей.
Експериментальна перевірка існуючих теорій ускладнена. Экспериментальная проверка существующих теорий затруднена.
4 Плотницкий Курс економічної теорій. 4 Плотницкий Курс экономической теорий.
Геніальність людини визначається чотирма типами теорій. Гениальность человека определяется четырьмя типами теорий.
Існують декілька теорій етимології слова "ушебті". Существуют несколько теорий этимологии слова "ушебти".
Творець спеціальної і загальної теорій відносності. Творец специальной и общей теории относительности.
Якій із цих теорій віддаєте перевагу? Какой из этих теорий отдаете предпочтение?
ТОП-5 прогнозів та теорій Стівена Гокінга. ТОП-5 прогнозов и теорий Стивена Хокинга.
Наукою розроблено кілька теорій причинного зв'язку. Доктрина выработала несколько теорий причинной связи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!