Exemplos de uso de "тепле" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 теплый18
Коричневе тепле плаття з косами Коричневое тёплое платье с косами
Тепле біле плаття по фігурі Тёплое белое платье по фигуре
Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном Недвижим теплый воздух, ночь лимоном
пити тепле молоко з содою, пить теплое молоко с содой,
Дренажна передача, поки масло тепле. Дренажная передача, пока масло теплое.
Літо тепле, переважає малохмарна погода. Лето тёплое, преобладает малооблачная погода.
Перуанська течія: тепле чи холодне? Перуанское течение - холодное или теплое?
Літо в тайзі досить тепле. Лето в тайге довольно теплое.
Ставимо в тепле місце, накривши рушником. Ставим в теплое место, накрыв полотенцем.
Геометричне, м'яке і тепле пальто. Геометричное, мягкое и теплое пальто.
Тепле слово деяким порокам (майже гімн) Теплое слово кое-каким порокам (почти гимн)
включити в раціон тепле малинове варення, включить в рацион теплое малиновое варенье,
Обрати тепле і зручне зимове взуття. Изготавливают теплую и удобную зимнюю обувь.
Місто дуже красиве і дуже тепле, доброзичливе. Город оказался очень красивым, тёплым и доброжелательным.
дайте тепле пиття, якщо потерпілий при свідомості. дайте теплое питье, если пострадавший в сознании.
М'який клімат, тепле сонце, ласкаве море. Мягкий климат, теплое солнце, ласковое море.
Це "намолене" і по-особливому тепле місце. Это "намоленное" и по-особому теплое место.
Геометричне, м'яке, як ковдра, і тепле. Геометричное, мягкое, как одеяло, и теплое.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!