Exemplos de uso de "теплу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Теплу і гостинну морське узбережжя " Теплые и гостеприимные морские побережья "
Дякуємо організаторам за теплу зустріч! Спасибо организаторам за тёплый приём!
Каштановий - спогад про теплу осінь; Каштановый - воспоминание о теплой осени;
Теплу і гостинну морське узбережжя Теплые и гостеприимные морские побережья
Шар стяжки на теплу підлогу Слой стяжки на теплый пол
Розмножується у теплу пору року. Размножается в тёплое время года.
Тому тиск на теплу поверхню знижується. Поэтому давление на тёплую поверхность понижается.
Змішайте сметану (теплу!), чорнослив і желатин. Смешайте сметану (теплую!), чернослив и желатин.
Яку підкладку використовувати під теплу підлогу Какую подложку применять под теплый пол
Спасибі всім за теплу дружню атмосферу ". Спасибо всем за теплую дружескую атмосферу ".
Теплу масу розподіліть по зоні декольте. Теплую массу распределите по зоне декольте.
в теплу та холодну пору року в теплое и холодное время года
Полюбляє теплу, але не спекотну місцину. Любит теплую, но не жаркую местность.
Як вибрати ламінат під теплу підлогу Как выбрать ламинат под теплый пол
Відобразити неповторну, теплу, домашню атмосферу кафе. Отобразить неповторимую, теплую, домашнюю атмосферу кафе.
Місцеве населення влаштувало Кобзареві теплу зустріч. Местное население устроило Кобзарю теплую встречу.
будівельні роботи у теплу пору року строительные работы в теплое время года
Дякуємо всім присутнім за теплу атмосферу! Спасибо всем ребятам за теплую атмосферу!
Грім у вересні віщує теплу осінь. Гром в сентябре предвещает теплую осень.
Її потрібно помістити в теплу воду. Ее нужно поместить в теплую воду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!