Exemplos de uso de "термін збереження" em ucraniano

<>
Іноді у препаратів розрізняється термін збереження імунітету. Иногда у препаратов различается срок сохранения иммунитета.
Датська стратегія забезпечення довготривалого збереження... Датская стратегия обеспечения долговременной сохранности...
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
г) збереження природних водно-болотяних угідь; г) сохранение природных водно-болотных угодий;
26 серпня: Закінчився термін ультиматуму маоїстів. 26 августа: Истек срок ультиматума маоистов.
Автоматичне збереження даних при скануванні. Автоматическое сохранение данных при сканировании.
Термін консервації в тропічному кліматі Срок консервации в тропическом климате
трансплантація здійснюється для збереження життя реципієнта. трансплантация осуществляется для сохранения жизни реципиента.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Існує шість слотів для збереження. Для сохранения доступно шесть слотов.
Цим обумовлюється термін "доповняльний колір". Этим обуславливается термин "дополнительный цвет".
точний процес подрібнення (збереження енергії до 15%) точный процесс измельчения (сохранение энергии до 15%)
Клавир був завершений за дуже короткий термін - 44 дні. Игра была написана за очень короткий срок - 14 недель.
Збереження вподобаних товарів в "Список бажань" Сохранение понравившихся товаров в "Список желаний"
Термін введений А. Е. Ферсманом в 1923. Термин введен А. Е. Ферсманом в 1923.
Угода про збереження популяцій європейських видів кажанів Соглашение по сохранению популяций европейских видов рукокрылых
Іноді використовується термін "континентальна Франція" (фр. Иногда используется термин "континентальная Франция" (фр.
"За збереження традицій класичного мюзіклу" "За сохранение традиций классического мюзикла"
Крім того, вийшов термін докового ремонту субмарини. Кроме того, истек срок докового ремонта субмарины.
Головна мета - збереження біологічної різноманітності Землі. Главная цель организации- сохранение биологического разнообразия Земли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.