Sentence examples of "термін обігу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?

Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу; Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;

26 серпня: Закінчився термін ультиматуму маоїстів. 26 августа: Истек срок ультиматума маоистов.

Широкий розвиток безготівкового обігу та зменшення готівкового. Развитие безналичного денежного оборота и сокращение наличного.

Термін консервації в тропічному кліматі Срок консервации в тропическом климате

Зросли масштаби нелегального обігу зброї. Выросла раскрываемость незаконного оборота оружия.

Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.

Підвищення швидкості обігу грошей посилювало інфляцію. Повышение скорости обращения денег усиливало инфляцию.

Цим обумовлюється термін "доповняльний колір". Этим обуславливается термин "дополнительный цвет".

ліквідований надлишок грошей в обігу. ликвидирован излишек денег в обращении.

Клавир був завершений за дуже короткий термін - 44 дні. Игра была написана за очень короткий срок - 14 недель.

Правила випуску та обігу фондових деривативів. Правила выпуска и обращения фондовых деривативов.

Термін введений А. Е. Ферсманом в 1923. Термин введен А. Е. Ферсманом в 1923.

· державні органи по регулюванню грошового обігу. · государственные органы по регулированию денежного обращения.

Іноді використовується термін "континентальна Франція" (фр. Иногда используется термин "континентальная Франция" (фр.

по-друге, впорядкування раціоналізації грошового обігу. во-вторых, упорядочение рационализации денежного оборота.

Крім того, вийшов термін докового ремонту субмарини. Кроме того, истек срок докового ремонта субмарины.

Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту. Преобладание в денежном обращении безналичного оборота.

Термін придатності (картриджа) - 3 роки Срок годности (картриджа) - 3 года

Цінний папір існує тільки в процесі обігу. Ценная бумага существует только в сфере обращения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download