Beispiele für die Verwendung von "тес" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 тэс30
Теги: ДТЕК, вугільна промисловість, ТЕС Тэги: ДТЭК, угольная промышленность, ТЭС
Система автоматизованого проектування котлоагрегатів ТЕС. Система автоматизированного проектирования котлоагрегатов ТЭС.
ТЕС працюють на дизельному паливі. ТЭС работают на дизельном топливе.
Зміївська ТЕС Велике тепличне господарство. Змиёвская ТЭС Большое тепличное хозяйство.
Природне залуження біля Бурштинської ТЕС Природное залужение возле Бурштынской ТЭС
Ультразвукова ТЕС для вилучення астаксантину Ультразвуковая ТЭС для извлечения астаксантина
електроенергетичні підприємства (ТЕС, АЕС, ГЕС); электроэнергетические предприятия (ТЭС, АЭС, ГЕС);
на енергоблоці № 2 Трипільської ТЕС на энергоблоке № 2 Трипольской ТЭС
Теги: вугільна промисловість, Євросоюз, ТЕС Тэги: угольная промышленность, Евросоюз, ТЭС
Бойовики обстріляли ТЕС у Щасті. Боевики обстреляли ТЭС в Счастье.
Реконструкція енергоблоку № 2 Трипільської ТЕС Реконструкция энергоблока № 2 Трипольской ТЭС
Реконструкція енергоблоку № 7 Бурштинська ТЕС Реконструкция энергоблока № 7 Бурштынская ТЭС
Генпрокуратура заблокувала продаж ТЕС "Донбасенерго" Генпрокуратура заблокировала продажу ТЭС "Донбассэнерго"
Українські ТЕС поповнюються запасами вугілля. Украинские ТЭС пополняются запасами угля.
Реконструкція енергоблоку № 9 Придніпровської ТЕС. реконструкция энергоблока № 9 Приднепровской ТЭС.
Під час відвідування Трипільської ТЕС. Во время посещения Трипольской ТЭС.
"На Трипільській ТЕС закінчилося вугілля. "На Трипольской ТЭС закончился уголь.
"Постачання вугілля на ТЕС поновлено. "Поставки угля на ТЭС возобновили.
ДТЕК Донецькобленерго (включаючи Миронівську ТЕС) ДТЭК Донецкоблэнерго (включая Мироновскую ТЭС)
Переобладнання всіх ТЕС одночасно зробити неможливо. Переоборудование всех ТЭС одновременно сделать невозможно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.