Exemplos de uso de "типовий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ось це типовий нелегальний мігрант. Вот это типичный нелегальный мигрант.
типовий вигляд - вірус лімфоцитарного хоріоменінгіту. типовой вид - вирус лимфоцитарного хориоменингита.
Потрібен типовий індикатор Metatrader: CCI Требуется стандартный индикатор Metatrader: CCI
Типовий росіянин у найкращих своїх проявах. Типично русский в лучших своих проявлениях.
Це типовий чарівний чеське місто. Это типичный очаровательный чешский город.
Типовий договір ощадного рахунку (ФОП) Типовой договор сберегательного счета (ФЛП)
Клімат в Мармарисі типовий середземноморський. Климат в Мармарисе типичный средиземноморский.
Типовий проект Патріот - СТАЛДОМ Україна Типовой проект Патриот - СТАЛДОМ Украина
Як виглядає типовий похідний день? Как выглядит типичный походный день?
Типовий договір базового набору послуг Типовой договор базового набора услуг
Це типовий матеріал кристалічних сланців. Это типичный материал кристаллических сланцев.
Типовий договір ощадного рахунку FlexSave Типовой договор сберегательного счета FlexSave
Ч. має типовий фьордові характер. Ч. имеет типичный фьордовый характер.
Типовий договiр купiвлi продажу - Украiна Типовой договор купли продажи - Украина
Це типовий зразок монастиря-фортеці. Это типичный пример монастыря-крепости.
Вище наведено типовий нормальний профіль насипу. Выше приведен типовой нормальный профиль насыпи.
Типовий хімічний склад наплавленого металу,% Типичный химический состав наплавленного металла,%
Гвоздика садова - Типовий вид роду Гвоздика. Гвоздика садовая - типовой вид рода Гвоздика.
Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення. Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения.
Кукіль звичайний - типовий вид роду Кукіль. Куколь обыкновенный - типовой вид рода Куколь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!