Verwendungsbeispiele von "тканина" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle81 ткань81
Основна тканина - плащівка "меморі - комуфляж". Основная ткань - плащевка "мемори - комуфляж".
Тканина для одягу, взуття, сумок Ткань для одежды, обуви, сумок
ARGO: Тканина атлас, двостороння, жовтий ARGO: Ткань атлас, двусторонняя, желтый
Тканина фільтрувальна поліпропіленова КС-34 Ткань фильтровальная полипропиленовая КС-34
Тканина Стіл і стілець Covers Ткань Стол и стул Covers
Мако-сатин - елітна бавовняна тканина. Мако-Сатин - элитная хлопковая ткань.
Міцна, легка поліестерова тентова тканина. Прочная, легкая полиэстеровая тентовая ткань.
Urkaine камуфляжна тканина для прикордонника Urkaine камуфляжная ткань для пограничника
Тканина фільтрувальна арт. 86033 (лавсан) Ткань фильтровальная арт. 86033 (лавсан)
Попередній: Кід мікрофібри Тканина 2 Предыдущий: Кид микрофибры Ткань 2
Склад: тканина - льон, нитки - віскоза Состав: ткань - лен, нити - вискоза
Флок - тканина з захисним просоченням. Флок - ткань с защитной пропиткой.
Стіни обробляються шпалерами, імітують тканина. Стены отделываются обоями, имитирующими ткань.
Тканина, до якої хочеться торкатися! Ткань, к которой хочется прикасаться!
оббивна тканина (див. складську програму) обивочная ткань (см. складскую программу)
Матеріал:: 100% поліестер Тканина + Неткані Материал:: 100% полиэстер Ткань + Нетканые
Підроблена шкіра тканина для софи Поддельная кожа ткань для софы
Різновидом піке є вафельна тканина. Разновидностью пике является вафельная ткань.
PTFE покриттям Тканина Скловолокно Стандартний PTFE покрытием Ткань Стекловолокно Стандартный
LINDER: Тканина імітація шкіри, срібний LINDER: Ткань имитация кожи, серебряный
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!