Ejemplos del uso de "тканинами" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 ткань13
Торгували тканинами, амброю й порцеляною. Торговали тканями, амброй и фарфором.
Багатоклітинні організми зі справжніми тканинами. Многоклеточные организмы с настоящими тканями.
■ Углич здавна славився своїми тканинами. ¦ Углич издавна славился своими тканями.
текстиль представлений виключно натуральними тканинами; текстиль представлен исключительно натуральными тканями;
Краще поглинання діючої речовини тканинами рослини Лучшее впитывание действующего вещества тканями растения
Коринф славився своєю керамікою і тканинами. Коринф славился своей керамикой и тканями.
Взаємодія іонізуючого випромінювання з біологічними тканинами. Взаимодействие ионизирующих излучений с биологическими тканями.
Їх прикривали дорогими тканинами та килимами. Их прикрывали дорогими тканями и коврами.
заклеювати електропроводку шпалерами або горючими тканинами. заклеивать электропроводку обоями или горючими тканями.
Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода
незаконної торгівлі людськими органами та тканинами; незаконная торговля человеческими органами и тканями;
Будинки прикрашалися килимами, дорогими грецькими тканинами. Дома украшались коврами, дорогими греческими тканями.
газообміну між артеріальною кров'ю і тканинами; газообмена между артериальной кровью и тканями;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.