Beispiele für die Verwendung von "тональна основа" im Ukrainischen

<>
Інформаційний ресурс - основа інформатизації економічної діяльності. Информационный ресурс как основа информации экономической деятельности.
Мова тональна, порядок слів - SOV. Язык тональный, порядок слов - SOV.
3) Основа: Цемент і сталеві болти фундаментні 3) Основа: Цемент и стальные болты фундаментные
Гряде основа міжнародної Радянської республіки ". Грядёт основание международной Советской республики ".
Основа статуї займе площу близько 42 акрів. Основание статуи займет площадь около 42 акров.
Основа любої армії - офіцерський корпус. Основой любой армии является офицерский корпус.
Утеплення будинку - основа сприятливого мікроклімату Утепление дома - основа благоприятного микроклимата
Це - основа інтерактивної бізнес-моделі. Это - основа интерактивной бизнес-модели.
При цьому зберігається їх кристалічна основа. При этом сохраняется их кристаллическая основа.
Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения
Організаційна основа фестивалю - доступність і масовість. Организационная основа фестиваля - доступность и массовость.
Петербурга, співробітничав у журналі "Основа". Петербург, сотрудничал в журнале "Основа".
Основа колонки покрита коричневими цятками. Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками.
як основа загальнодержавної промислової політики; как основа общегосударственной промышленной политики;
Побережний В. Основа для оптимістичного прогнозу. Побережный В. Основа для оптимистического прогноза.
Основа пам'ятника - фігури скорботних матерів... Основу памятника составляют фигуры скорбящих матерей.
Основа листка має пурпурове забарвлення. Основа листа имеет пурпурное окрас.
Основа сукні зі стрейч-атласу. Основа платья из стрейч-атласа.
Веб-сервер - це основа всесвітньої павутини (інтернету). Веб-сервер - это основа всемирной паутины (интернета).
Основа знаку виготовлялася з платини. Основа знака изготавливалась из платины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.