Exemples d’usage de "точні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 точный21
Точні й, за необхідності, оновлені; Точные и, при необходимости, обновленные;
Розвиваються точні і природничі науки. Увлекается точными и естественными науками.
Точність - всі компоненти неймовірно точні Точность - все компоненты невероятно точны
"Розслідування встановить точні обставини катастрофи. "Расследование установит точные обстоятельства крушения.
Точні предмети Тимофєєву не подобалися. Точные предметы Тимофееву не нравились.
Точні дані будуть до понеділка. Точные данные будут к понедельнику.
проставлені точні і вірні дати; проставлены точные и верные даты;
WhatsApp Точні дані Hack Tool 2019 WhatsApp Точные данные Hack Tool 2019
Точні розміри всіх деталей кроквяної системи. Точные размеры всех деталей стропильной системы.
(розрахунки приблизні і можливо не точні. (расчеты приблизительные и возможно не точные.
Точні причини розвалу ольмекської культури невідомі. Точные причины развала ольмекской культуры неизвестны.
Точні обов'язки рапануйського короля невідомі. Точные обязанности рапануйського короля неизвестны.
Точні характеристики кожного товару, складені фахівцями. Точные характеристики каждого товара, составленные специалистами.
Точні характеристики екзоскелета TALOS не розкриваються. Точные характеристики экзоскелета TALOS не раскрываются.
Американський фізик встановив точні причини ураганів Американский физик установил точные причины ураганов
Визначити більш точні межі досить проблематично. Определить более точные границы достаточно проблематично.
Які точні зображення в Google Планета Земля? Насколько точны изображения в Google Планета Земля?
Стали відомі точні дати проведення Ігросфери 2013. Стали известны точные даты проведения Игросферы 2013.
Набагато рідше вивчають природничі та точні науки. Особое внимание к естественным и точным наукам.
Точні обсяги інвестицій топ-менеджер не уточнив. Точные объемы инвестиций топ-менеджер не уточнил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !