Exemples d'utilisation de "трамваї" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 трамвай18
Канатні трамваї в Сан-Франциско Канатные трамваи в Сан-Франциско
Громадський транспорт: метро, трамваї, автобуси. Общественный транспорт: метро, трамвай, автобусы.
Спроба покататися на трамваї безкоштовно Попытка прокатиться на трамвае бесплатно
У Києві зупинилися швидкісні трамваї. В Киеве остановился скоростной трамвай.
Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен); Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен);
Вмерзли трамваї, висять обірвані дроти. Вмёрзли трамваи, висят оборванные провода.
Електричні трамваї на Царській площі. Электрические трамваи на Царской площади.
Трамваї модернізували засобами вагоноремонтної майстерні. Трамваи модернизировали средствами Вагоноремонтных мастерских.
Всі трамваї Базеля є односторонніми. Все трамваи Базеля являются односторонними.
Тільки в тролейбусі і трамваї. Проезд в троллейбусе и трамвае.
Швидкісні трамваї Корпорації "Електрон" для столиці Скоростные трамваи Корпорации "Электрон" для столицы
Бельгійські трамваї на вулицях українських міст. Бельгийские трамваи на улицах украинских городов.
Трамваї маршруту № 1к закінчать роботу раніше. Трамваи маршрута № 1к закончат работу раньше.
Трамваї Саппоро Sasara обладнані відцентровими склоочисниками. Трамваи Саппоро Sasara оснащены центробежными стеклоочистителеми.
Трамваї використовується в Норрчепінзі, Стокгольмі та Гетеборзі. Трамваи используются в Гётеборге, Норрчёпинге и Стокгольме.
Був зарізаний в трамваї випадковим попутником-божевільним. Был зарезан в трамвае случайным попутчиком-сумасшедшим.
Доїхати до нього можна на трамваї № 5. Добраться до сюда можно на трамвае № 5.
"Перш за все, це трамваї, тролейбуси, електробуси. "В первую очередь, это трамваи, троллейбусы, электробусы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !