Ejemplos del uso de "транзитний вантаж" en ucraniano

<>
Однак до адресата вантаж не дійшов. Однако до адресата груз не дошел.
здійснювати транзитний проїзд через територію України. осуществлять транзитный проезд через территорию Украины.
Для того, щоб розмитнити вантаж необхідно: Для того, чтобы растаможить груз необходимо:
Кеплер використовує транзитний метод виявлення екзопланет. Кеплер использует транзитный метод обнаружения экзопланет.
Довгомірний вантаж: легке завдання для професіонала Длинномерный груз: легкая задача для профессионала
Міжнародний залізничний транзитний тариф (MTT); Международный железнодорожный транзитный тариф (MTT);
Кому призначався вантаж, не повідомляється. Кому предназначался груз - не сообщается.
Транзитний рух є основою створення безмитних зон. Транзитное движение составляет основу создания беспошлинных зон.
Відстежити посилку, вантаж і відправлення Корейська пошта Отследить посылку, груз и отправление Почта Кореи
Виняток - транзитний поїзд "Москва - Кишинів". Исключение - транзитный поезд "Москва - Кишинев".
Вантаж направлявся з Литви до м. Дніпро. Груз направлялся из Литвы в г. Днепр.
Україна має колосальний транзитний потенціал. У Казахстана большой транзитный потенциал.
оформлення всіх супроводжуючих вантаж документів; оформление всех сопровождающих груз документов;
2-й: транзитний - прискорені та міжнародні потяги. 2-й: транзитный - ускоренные и международные поезда.
2) відшкодування, належного за пошкоджений вантаж; 2) возмещения, причитающегося за поврежденный груз;
Методи відкриття нових планет: Транзитний метод Методы открытия новых планет: Транзитный метод
вантаж "товарно-транспортної накладної не заповнюються. грузе "товарно-транспортной накладной не заполняются.
52-1-3 "Спеціальний транзитний валютний рахунок. 52-4 "Специальные транзитный валютный счёт"
Розділ "Необхідно перевезти / Перевезти вантаж Мажейкяй - Ірпінь". Раздел "Необходимо перевезти / Перевезти груз Мажейкяй - Запорожье".
Транзитний техпаспорт оформлений на покупця Транзитный техпаспорт оформлен на покупателя
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.