Ejemplos de uso de "тривале" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Тривале переохолодження також надають шкоди. Длительное переохлаждение также оказывают вред.
Тривале екстенсивний розвиток поглиблювало соціально-економічні труднощі. Затянувшееся экстенсивное развитие углубляло социально-экономические трудности.
Тривале занурення таким смартфонам протипоказано. Длительное погружение таким смартфонам противопоказано.
Зручно: тривале та компактне зберігання; Удобно: длительное и компактное хранение;
Тривале вдихання запиленого, забрудненого повітря; Длительное вдыхание запыленного, загрязненного воздуха;
Програмне кріоконсервування та тривале зберігання біоматеріалу Программное криоконсервирование и длительное хранение биоматериала
Його тривале застосування збільшує ризик переломів. Его длительное применение увеличивает риск переломов.
Моє тривале вигнання добігає свого кінця. Мое длительное изгнания подходит к концу.
Це забезпечує тривале існування планетної системи. Это обеспечивает длительное существование планетной системы.
тривале цвітіння, краса крони, ніжний аромат. длительное цветение, красота кроны, нежный аромат.
Виключіть тривале вертикальне або сидяче положення. Исключите длительное вертикальное или сидячее положение.
Тривале психоемоційне перенапруження, постійні стресові ситуації; Длительное психоэмоциональное перенапряжение, постоянные стрессовые ситуации;
4) тривале вимушене одноманітне положення тіла; 4) длительное вынужденное однообразное положение тела;
Лікування тривале і не завжди результативне. Лечение длительное и не всегда результативное.
Тривале збереження сперматозоїдів за допомогою анабіозу Длительное сохранение сперматозоидов при помощи анабиоза
Головна / Специальні пропозиції / Тривале проживання 25.03.2020 Главная / Специальные предложения / Длительное проживание 25.03.2020
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.