Ejemplos del uso de "трикутного вигляду" en ucraniano

<>
Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду). Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду).
Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.
Ці алмазні шліфувальні подушечки трикутного типу. Эти алмазные шлифовальные подушечки треугольного типа.
Це числа вигляду, де; - уявна одиниця. Это числа вида, где; - мнимая единица.
Пропорції трикутного особи необхідно врівноважити. Пропорции треугольного лица необходимо уравновесить.
Це може нашкодити зовнішньому вигляду взуття. Это может навредить внешнему виду обуви.
Він надає вікну завершеного вигляду. Они придают окну законченный вид.
Вимоги до зовнішнього вигляду оголошень Требования к внешнему виду объявлений
Ошатного вигляду йому надали біло-рожеві тони. Нарядный вид ему придали бело-розовые тона.
Реконструкція вигляду людини прямоходячої (Homo erectus). Реконструкция облика человека прямоходящего (Homo erectus).
У XVI столітті знайшла свого сучасного вигляду. В XVI веке обрела свой современный вид.
Квадратичні форми, зведення до канонічного вигляду. Квадратичные формы, приведение к каноническому виду.
Відсутність вигляду стандартного шприца та голки Отсутствие вида стандартного шприца и иголки
можна звести до спрощеного вигляду можно привести к упрощённому виду
Саме тоді він і набув сучасного вигляду. Именно тогда она приобрела свой современный вид.
Підсумовуючи всі рівняння вигляду (3), отримаємо: Суммируя все уравнения вида (3), получим:
Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів. Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов.
Курорти починають набувати нового вигляду. Курорты начинают приобретать новый облик.
У 1901 році він набув сучасного вигляду. В 1901 году он обрёл современный вид.
Можливість налаштування зовнішнього вигляду спливаючого вікна. Возможность настройки внешнего вида всплывающего окна.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR