Beispiele für die Verwendung von "тролейбус" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle27 троллейбус27
У Кременчуці запустили новий тролейбус. В Кременчуге запустили новый троллейбус!
Тролейбус курсував за маршрутом № 2. Троллейбус следовал по маршруту № 2.
від східного автовокзалу: тролейбус № 7. от восточного автовокзала: троллейбус № 7.
T - відповідає категорії Трамвай, Тролейбус. Т - отвечает категории Трамвай, Троллейбус.
T - відповідає категоріям "трамвай", "тролейбус". Т - отвечает категориям "трамвай", "троллейбус".
"Цей тролейбус - це перша апробація. "Этот троллейбус - это первая апробация.
Штанговловлювачами цей тролейбус не обладнувався. Штангоулавителями этот троллейбус не оснащался.
Новий трамвай і тролейбус Львову Новый трамвай и троллейбус Львову
Поки це перший пробний тролейбус. Пока это первый пробный троллейбус.
"На Салтівському шляхопроводі загорівся тролейбус. "На Салтовском путепроводе загорелся троллейбус.
Транспорт: тролейбус 1 (зупинка "Вул. Транспорт: троллейбус 1 (остановка "Ул.
тролейбус № 2: розворотне коло "Пр. часть троллейбуса № 2: разворотный круг "пр.
У Вінниці відновили раритетний тролейбус. В Виннице восстановили раритетный троллейбус.
Також тролейбус оснащений пневматичною підвіскою. Также троллейбус оснащён пневматической подвеской.
І на завершення - модерновий тролейбус. И в завершение - модерновый троллейбус.
У Києві зіштовхнулися тролейбус і маршрутка. В Харькове столкнулись троллейбус и маршрутка.
На виході - п'ятий гібридний тролейбус. На выходе - пятый гибридный троллейбус.
У Хмельницькому задимівся тролейбус із пасажирами. В Хмельницком обстреляли троллейбус с пассажирами.
Гордо заходячи в тролейбус, Вовк падає. Гордо заходя в троллейбус, Волк падает.
Тролейбус нагнав мене майже біля будинку. Троллейбус нагнал меня почти у дома.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.