Sentence examples of "трохи пізніше" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Трохи пізніше дівчина вибачилася за це. Позже девушка извинилась за свой поступок.

Трохи пізніше він захопив сусідній Ніппур. Чуть позже он захватил соседний Ниппур.

Трохи пізніше Мінську було присвоєно звання "місто-герой". Через четыре года Киев получил звание "Город-герой".

Трохи пізніше перейшла в польову бригаду. Чуть позже перешла в полеводческую бригаду.

А трохи пізніше стартували продажі відеокамер. А чуть позже стартовали продажи видеокамер.

Трохи пізніше ця цитадель була перебудована. Немного позднее данная цитадель была перестроена.

Трохи пізніше в Ханаан вторгаються филистимляни. Чуть позже в Ханаан вторгаются филистимляне.

Спробуйте трохи пізніше, або передзвоніть нам Попробуйте немного позже, или перезвоните нам

Трохи пізніше вступає в комуністичну партію. Впоследствии она вступит в Коммунистическую партию.

Трохи пізніше зійшли селеві потоки. Чуть позже сошли селевые потоки.

Трохи пізніше він записався на секцію футболу. Для этого он записался в секцию футбола.

Росію дане нововведення торкнулося трохи пізніше. Россию данное нововведение коснулось чуть позже.

Трохи пізніше перейменовуються в "Atban Klann". Чуть позже переименовываются в "Atban Klann".

трохи урізане була влада короля. несколько урезана была власть короля.

Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.

Жило в селі трохи більше 150 кріпаків. Жило в селе немного более 150 крепостных.

Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.

На фрілансі ситуація виглядає трохи по-іншому. На фрилансе ситуация обстоит немного по-другому.

Пізніше в даосизм проникли містичні мотиви. Позднее в даосизм проникли мистические мотивы.

Ще трохи і всі курчата вилупляться. Еще чуть-чуть и все цыплята вылупятся.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download