Exemples d'utilisation de "труну" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 гроб12
Вибір труну з металевою вставкою. Выбор гроб с металлической вставкой.
Ох, більшовики заженуть в труну! Ох, большевики загонят в гроб!
Ліжко прибрали, щоб помістити труну. Кровать убрали, чтобы поместить гроб.
Як труну мій важкий несли, Как гроб мой тяжелый несли,
І труну поставлять до вас інший. И гроб поставят к вам другой.
Готовий він лягти в труну кривавий. Готов он лечь во гроб кровавый.
труну з тілом повинен бути захищений, гроб с телом должен быть защищен,
коли сюди, на цей гордий труну Когда сюда, на этот гордый гроб
І темний труну моєю буде келією... И темный гроб моею будет кельей...
Однією ногою вже вступив в труну, Одной ногой уже вступивший в гроб,
Щодня молячись на зорі жовтий труну, Ежедневно молясь на зари желтый гроб,
"Покладення в труну" на сайті галереї Боргезе "Положение во гроб" на сайте галереи Боргезе
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !