Verwendungsbeispiele von "трьома" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle90 три90
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами. Парковки Сицилии размечены тремя цветами.
Вона буде виплачена трьома траншами. Она будет выплачена тремя траншами.
Стовпчик часто з трьома приймочками. Столбик часто с тремя рыльцами.
Будівля завершується трьома блискучими банями. Здание завершается тремя блестящими куполами.
Навчання проводилися за трьома Модулями. Обучение ведётся по трем модулям.
побудова трикутника за трьома сторонами; построить треугольник по трем сторонам;
Всередині церква розділена трьома нефами. Внутри церковь разделена тремя нефами.
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями; тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
Лінію здавали трьома пусковими ділянками. Линию сдавали тремя пусковыми участками.
Спинний мозок оточений трьома оболонками: Головной мозг окружен тремя оболочками:
Вежа обладнана трьома швидкісними ліфтами. Башня оборудована тремя скоростными лифтами.
Підживлення рослин здійснюється трьома підходами: Подкормка растений осуществляется тремя подходами:
Акушерський перитоніт характеризується трьома фазами. Акушерский перитонит характеризуется тремя фазами.
Існування привидів пояснили трьома способами Существование призраков объяснили тремя способами
Він також розчленований трьома ризалітами. Он также расчленен тремя ризалитами.
Сучасний пейнтбол представлений трьома напрямками: Современный пейнтбол представлен тремя направлениями:
Електричний навантажувач з трьома шарнірами Электрический погрузчик с тремя шарнирами
Окленд омивається трьома морськими бухтами. Окленд омывается тремя морскими бухтами.
Вилки з трьома плоскими штирькамі. Вилки с тремя плоскими штырьками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!