Ejemplos del uso de "туристичних" en ucraniano

<>
• Розробка нових туристичних промоційних матеріалів. • Разработка новых туристических рекламных материалов;
послуги туристичних інформаційних центрів (ТІЦ); услуги туристских информационных центров (ТИЦ);
Топ-10 швидкозростаючих туристичних дестинацій: Топ-10 быстрорастущих туристических направлений:
Підвищення ефективності використання туристичних ресурсів. способствует эффективному использованию туристских ресурсов.
Комфортабельний автобус для туристичних перевезень. Комфортабельный автобус для туристических перевозок.
діяльність туристичних організацій - туроператорів і турагенств; деятельность туристских организаций - туроператоров и турагентов;
Відображає детальний опис туристичних послуг. Отображение детальное описание туристических услуг.
послуги туристичних інформаційних і гостьових центрів; услуги туристских информационных и гостевых центров;
Для туристичних груп За домовленістю Для туристических групп по договоренности
Американська спільнота туристичних агентств (АСТА); Американское общество туристических агентств (АСТА).
Стандартизація та сертифікація туристичних послуг. Стандартизацию и сертификацию туристических услуг;
Системи туристичних атракцій (практичні зайняття). Системы туристических достопримечательностей (практические занятия).
Мережа туристичних інформаційних центрів - FEDORIV Сеть туристических информационных центров - FEDORIV
Атлантида - широкий спектр туристичних товарів Атлантида - широкий спектр туристических товаров
Особливості GPS-моніторингу туристичних автобусів Особенности GPS-мониторинга туристических автобусов
забезпечення транспортом під час туристичних поїздок; предоставление транспорта во время туристических поездок;
Зразкові схеми туристичних маршрутів по Греції. Примерные схемы туристических маршрутов по Греции.
у представництвах Авіакомпанії та туристичних операторів; в представительствах Авиакомпании и туристических операторов;
Приготування комплексних обідів для туристичних груп. Комплексные обеды, обслуживание туристических групп.
Чайові прийняті тільки в туристичних місцях. Чаевые приняты только в туристических местах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.