Ejemplos de uso de "у вашому" en ucraniano con traducción al ruso

<>
У Вашому браузері відключений JavaScript. В Вашем браузере отключен JavaScript.
Але у вашому гніві не грішити Но в вашем гневе не грешить
Платіжна картка завжди у вашому смартфоні Платежная карта всегда в вашем смартфоне
Бали накопичуються у вашому особистому кабінеті. Баллы накапливаются в вашем личном кабинете.
У Вашому браузері відключено Javascript! В Вашем браузере отключен Javascript!
у Вашому планшеті та смартфоні в Вашем планшете и смартфоне
Наші сири у Вашому ресторані Наши сыры в Вашем ресторане
Успіхів Вам у Вашому правильному виборі. Удачи вам в вашем правильном выборе!
Покласти кошеня у вашому телефоні Положить котенка в вашем телефоне
Ви побачите у вашому редакторі: Вы увидите в вашем редакторе:
У вашому розпорядженні вітальня з диваном В вашем распоряжении гостиная с диваном
Авокадо має бути у вашому раціоні! Авокадо должен быть в вашем рационе!
i-bee - ваша пасіка у вашому смартфоні! i-bee - ваша пасека в вашем смартфоне!
Прохання включити підтримку скриптів у вашому браузері. Пожалуйста включите поддержку скрипта в вашем браузере.
Встановіть POS-термінал у Вашому магазині Установите POS-терминал в Вашем магазине
Збережено у вашому списку хештегів Сохранено в вашем списке хештегов
Флокси відтінків рожевого у вашому саду. Флоксы оттенков розового в вашем саду.
Javascript відключений у вашому веб-браузері. Javascript отключен в вашем веб-браузере.
Деталі дізнавайтесь у Вашому агентстві. Детали узнавайте в Вашем агентстве.
JavaScript вимкнено у Вашому браузері JavaScript отключен в вашем браузере
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.