Beispiele für die Verwendung von "у посвідчення" im Ukrainischen
7) копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
9) копию удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
Нині водійські посвідчення видаються на 30 років.
Сейчас водительские удостоверения выдаются на 30 лет.
Отримання міжнародного посвідчення для водіння катера
Получение международного удостоверения для вождения катера
учасникам бойових дій за наявністю посвідчення.
участникам боевых действий при наличии удостоверения.
І посвідчення держслужбовцям також видають безкоштовно.
И удостоверение госслужащим также выдают бесплатно.
Одночасно з нагрудним знаком видавалося посвідчення.
Одновременно с нагрудным знаком выдавалось удостоверение.
Видають посвідчення і нагрудний знак безкоштовно.
Выдаются удостоверение и нагрудный знак бесплатно.
підпису виборця, який отримав відкріпне посвідчення.
подписи избирателя, который получил открепительное удостоверение.
Вітається наявність водійського посвідчення категорія "В"
Приветствуется наличие водительского удостоверения категория "В"
пенсійне посвідчення або довідка медико-соціальної експертизи;
пенсионное удостоверение или справка медико-социальной экспертизы;
* посвідчення на право представлення інтересів підопічного;
* удостоверение на право представления интересов подопечного;
Посвідчення договорів відчуження (дарування, купівля-продаж) автомобілей
Удостоверение договоров отчуждения (дарение, купля-продажа) автомобилей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung