Ejemplos del uso de "узгоджений обсяг" en ucraniano

<>
добовий обсяг переробки молока сягає 90 тонн; суточный объем переработки молока составляет 90 тонн;
в) відносини встановлюються на узгоджений період; в) отношения устанавливаются на согласованный период;
обсяг ванночки - 3,5 мл; объем ванночки - 3,5 мл;
узгоджений ДПТ (детальний план території); согласованный ДПТ (детальный план территории);
Обсяг: до 3 сторінок формату А-4. Объем: до 3 страничек формата А-4.
офісний комплекс "Вежа 2000" (1 обсяг); офисный комплекс "Башня 2000" (1 объем);
Обсяг ф'ючерсного контракту: 42000 галона (1000 барелей). Объем фьючерсного контракта: 42000 галлона (1000 баррелей).
Повний обсяг багажника становить майже 4 кубометри. Полный объем багажника составляет почти 4 кубометра.
Який Ваш мінімальний обсяг замовлення (MOQ)? Каков Ваш минимальный объем заказа (MOQ)?
Обсяг вибіркової сукупності склав 1795 респондентів. Объем выборочной совокупности составил 1795 респондентов.
Обсяг доставок: понад 2800 піц на добу Объем доставок: более 2800 пицц в сутки
26699 Активні трейдери 2166 BTC Обсяг торгів 26699 Активные трейдеры 2157 BTC Объем торгов
Лінкоміцин гідрохлорид Малий обсяг Парентеральное Линкомицин гидрохлорид Малый объем Парентеральное
Обсяг електронного каталогу - 70 193 бібліографічні записи. Объем электронного каталога: 107 428 библиографических записей.
Тепер потрібно порахувати обсяг бетону калькулятором: Теперь нужно посчитать объем бетона калькулятором:
Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область
Очікуваний обсяг інвестицій - 174 млн. фунтів (220 млн. євро). Ожидаемый объём инвестиций - 174 млн. фунтов (220 млн. евро).
Обсяг комплексу утворений передніми 5-поверховими 4-модульними обсягами. Объём комплекса образован фронтальными 5-этажными 4-модульными объёмами.
Обсяг переміщуваної води: 1500 м3. Объём перемещаемой воды: 1500 м3.
25276 Активні трейдери 1993 BTC Обсяг торгів 25276 Активные трейдеры 1989 BTC Объем торгов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.