Usage examples of "українки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Українки здобули всі види медалей. Украинки добыли все виды медалей.
Місто Київ, бульвар Лесі Українки... Город Киев, бульвар Леси Украинский...
І українки впоралися із завданням. И украинцы справились с заданием.
Сміливість українки відзначили в США. Смелость украинки отметили в США.
Учасниці цієї британської групи - українки. Участницы этой британской группы - Украинский.
Інші українки поки не радують. Другие украинки пока не радуют.
Суд визнав вислання українки неправомірним. Суд признал высылке Украинский неправомерным.
У двадцятці кращих 2 українки. В двадцатке лучших 2 украинки.
Гості відвідали Музей Лесі Українки. Гости посетили Музей Леси Украинский.
Тімірязєва, Руської і Л. Українки. Тимирязева, Русская и Л. Украинки.
Східноєвропейський Національний Університет ім. Лесі Українки Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинский
"Соціально-етичні погляди Лесі Українки". "Социально-этические взгляды Леси Украинки".
Заборонено екранізацію "Лісової пісні" Лесі Українки. Запрещено экранизацию "Лесной песни" Леси Украинский.
Українки здобули "срібло" та "бронзу". Украинки добыли "серебро" и "бронзу".
м.Ковель бульвар Лесі Українки 18 г.Ковель бульвар Леси Украинский 18
Творчості Українки притаманний послідовний інтернаціоналізм. Творчеству Украинки присущ последовательный интернационализм.
10000 - Волинський національний університет імені Лесі Українки; 10000 - Волынский национальный университет имени Леси Украинский;
Українки вдало виступили в Рабаті. Украинки удачно выступили в Рабате.
Українки на 46 секунд випередили збірну Франції. Украинский на 46 секунд опередили сборную Франции.
• в літературно-меморіальному музеї Лесі Українки. • в литературно-мемориальном музее Леси Украинки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!