Exemplos de uso de "український парламент" em ucraniano

<>
Український парламент віддав за ратифікацію 355 голосів. Украинский парламент отдал за ратификацию 355 голосов.
Український парламент: недоторканий і нестабільний. Украинский парламент: неприкосновенный и нестабильный.
Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!" Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!"
Парламент ухвалив програму "Питна вода України" Парламент принял программу "Питьевая вода Украины"
1928 - Артур Войтецький, український кінорежисер. 1928 - Артур Войтецкий, украинский режиссер.
Похідним від поняття "парламент" є поняття "парламентаризм". С понятием "парламент" тесно связано понятие "парламентаризм".
Кембридж обрав Український католицький університет ". Кембридж выбрал Украинский католический университет ".
В результаті народилась нова інституція - парламент. В результате родился новый институт - парламент.
1991-1993 - "Український мовно-інформаційний Фонд", менеджер. 1991-1993 - "Украинский языково-информационный Фонд", менеджер.
Зараз в ньому засідає німецький парламент бундестаг. Теперь здесь заседает немецкий парламент - Бундестаг.
1892 - Макс Гельман, український скульптор і педагог. 1892 - Макс Гельман, украинский скульптор и педагог.
Парламент при цьому відіграє другорядну роль. Парламент при этом играет второстепенную роль.
1986 - Польовий Валерій Петрович, український композитор. 1986 - Полевой Валерий Петрович, украинский композитор.
Парламент має бути переобрано цієї осені Парламент должен быть переизбран этой осенью
Соціологічна служба "УКРАЇНСЬКИЙ БАРОМЕТР" Социологическая служба "Украинский барометр"
Центром видається часопис "Парламент". Центром выдается журнал "Парламент".
Приватне акціонерне товариство "Український графіт" Частное акционерное общество "Украинский графит"
3 березня парламент подолав вето Президента України. 3 марта парламент преодолел вето Президента Украины.
Український вишитий одяг в Сінгапурі Украинская вышитая одежда в Сингапуре
1975 дія конституції призупинена і парламент розпущено. 1970 действие конституции приостановлено, парламент распущен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.