Exemplos de uso de "умова платежу" em ucraniano

<>
Призначення платежу: "Благодійний внесок. назначение платежа: "благотворительное пожертвование.
Наприклад, умова про довічне утримання дарувальника. Например, условие о пожизненном содержании дарителя.
Відстрочка платежу: 90 днів по факту поставки. Отсрочка платежа: 90 дней по факту поставки.
Це найперша умова будь-яких реформаторських зусиль. Это первейшее условие любых реформаторских усилий.
Деталь поставки: 10-25days Після авансового платежу Деталь поставки: 10-25days После авансового платежа
Умова підключення - придбання спеціального ADSL-модему. Условие подключения - приобретение специального ADSL-модема.
description Required String Призначення платежу. description Required String Назначение платежа.
Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова. Шпаклевка с сеткой - обязательное условие.
Призначення платежу: "Добровільні пожертви" Назначение платежа: "Добровольные пожертвования"
1 Ситуація - погана умова освітлення 1 Ситуация - Плохие условия освещения
Розщеплення платежу до 5 одержувачів Расщепление платежа до 5 получателей
Єдина моя умова: свободу Олегу Сенцову! Единственное мое условие: свободу Олегу Сенцову!
• Кредитний ліміт та відстрочка платежу; • Кредитный лимит и отсрочка платежа;
Головна умова - знання чеської мови. Главное условие - знание чешского языка.
Одноразова оплата річного платежу або частинами Единоразовая оплата годового платежа или частями
Головна умова - прописка у паспорті. Главное условие - прописка в паспорте.
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога Назначение платежа: безвозвратная финансовая помощь
Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави. Обязательное условие - наличие ликвидного залога.
currency yes String Валюта платежу. currency yes String Валюта платежа.
Обов'язкова умова - однією рукою торкатися підлоги. Обязательное условие - одной рукой касаться пола.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.