Exemplos de uso de "універсальною" em ucraniano

<>
Traduções: todos15 универсальный15
Лук став універсальною зброєю мисливця. Лук стал универсальным оружием охотника.
Картопляні чіпси є універсальною закускою. Картофельные чипсы являются универсальной закуской.
Професія інженера-механіка вважається універсальною. Профессия инженера-механика считается универсальной.
Вона є універсальною географічною картою. Она является универсальной географической картой.
ENIAC виявився універсальною обчислювальною машиною. ENIAC оказался универсальной вычислительной машиной.
СК "Злагода" є універсальною страховою компанією. СК "Злагода" является универсальной страховой компанией.
Арабська мова стала універсальною мовою науки. Арабский язык стал универсальным языком науки.
Універсальною мовою матеріального Всесвіту є математика. Универсальным языком материальной вселенной является математика.
Крім того, цифри є універсальною мовою. Кроме того, цифры являются универсальным языком.
Податковий компроміс не є універсальною "індульгенцією" Налоговый компромисс не является универсальной "индульгенцией"
По-третє, професія бухгалтера є універсальною. В-третьих, профессия бухгалтера является универсальной.
ТРВЗ-педагог сам є універсальною творчою особистістю. ТРИЗ-педагог сам является универсальной творческой личностью.
Вона промовляє до слухачів універсальною мовою мистецтва. Она говорит со слушателями универсальным языком искусства.
Це називається у Швеції "універсальною соціальною політикою". Такое положение дел именуется в Швеции универсальной социальной политикой.
Рим на той час був універсальною ідеєю. Рим в то время был универсальной идеей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.