Exemplos de uso de "урагану" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 ураган11
Пізніше він посилився до урагану. Позже он усилился до урагана.
1500 гігават - потужність типового урагану. 1500 гигаватт - мощность типичного урагана.
Новий Орлеан після удару урагану Катріна. Новый Орлеан после урагана "Катрина"
Кількість жертв урагану "Метью" продовжує зростати. Число жертв урагана "Мэттью" продолжает увеличиваться.
Астронавт NASA опублікував знімок урагану "Гектор" Астронавт NASA опубликовал снимок урагана "Гектор"
Не було ніякого шторму, ніякого урагану. Не было никакого урагана, никакого шторма.
Нью-Йорк оговтується після урагану "Сенді" Нью-Йорк восстанавливается после урагана "Сэнди"
Жертвами урагану в Меріленді стали 9 осіб. Жертвами урагана в Мериленде стали девять человек.
Урагану була надана п'ята, вища категорія. Урагану была присвоена пятая, высшая категория.
Такого урагану не пам'ятають навіть старожили. Такого урагана не помнят даже старожилы.
Нагадаємо, наприкінці серпня США пережили удар урагану "Айрін". В конце августа США пострадали от атлантического урагана "Айрин".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!