Exemples d'utilisation de "усл плит" en ukrainien

<>
Виробництво деревоволокнистих плит, шовкоткацька фабрика, млини. Производство древесноволокнистых плит, шелкоткацкая фабрика, мельницы.
Основні положення теорії тектоніки літосферних плит. Основные положения теории тектоники литосферных плит.
Розрахунок кріплення плит або листів Расчет крепежа плит или листов
Вогнезахисні конструкції на основі вермікулітових плит Огнезащитные конструкции на основе вермикулитовых плит
Ринок деревоволокнистих плит в Німеччині стабілізувався Рынок древесноволокнистых плит в Германии стабилизировался
Його кладуть у печей, камінів, плит. Его кладут у печей, каминов, плит.
Він розташований на території розходження тектонічних плит. Он находился в зоне смещения тектонических плит.
АТ "Комбінат деревинних плит" АО "Комбинат древесных плит"
Будівництво будинків з теплоізоляційних плит Строительство домов из теплоизоляционных плит
Наклеювання на горизонтальні поверхні бітумних плит. Наклеивания на горизонтальные поверхности битумных плит.
Виробляється у вигляді плит і матів. Производятся в виде плит и матов.
Вирівнювання надмогильних пам'ятників (плит, "подушок", "вітрил") Выравнивание надмогильных памятников (плит, "подушек", "парусов")
Склеювання деревостружкових і деревоволокнистих плит; Склеивание древесностружечных и древесноволокнистых плит;
Садова доріжка з бетонних плит Садовая дорожка из бетонных плит
Пристрій монолітних плит перекриття - 35% (2-й поверх). Устройство монолитных плит перекрытия - 35% (2-й этаж).
простота створення і мощення бетонних плит простота создания и мощения бетонных плит
Продаж аеродромних плит в Україні Продажа аэродромных плит в Украине
Початок серійного випуску кухонних плит Начало серийного выпуска кухонных плит
Ціна вбудованих плит занадто висока. Цена встраиваемых плит слишком высокая.
Надаємо послуги порізки прутків, листів, плит. Предоставляем услуги резки прутков, листов, плит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !