Usage examples of "фестивалю" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all129 фестиваль129
Місце проведення фестивалю: Біч Роад. Место проведения фестиваля: Бич Роад.
Невдовзі будуть оголошені учасники фестивалю. Скоро будут объявлены участники фестиваля.
Ініціатором фестивалю є Олег Скрипка. Инициатором фестиваля является Олег Скрипка.
розпалювати багаття на території фестивалю; разжигать костры на территории фестиваля;
Фоторепортаж з фестивалю "Битва націй" Фоторепортаж с фестиваля "Национальные сезоны"
Як дістатися до примх фестивалю Как добраться до капризов фестиваля
Прес-конференція, присвячена відкриттю фестивалю. Пресс-конференция, посвящённая открытию фестиваля.
Відвідувачі фестивалю скуштували національні страви. Посетители фестиваля отведали национальные блюда.
Відкриття фестивалю "Писанка Арт фест". Открытие фестиваля "Пысанка Арт фест".
Урочисте закриття Міжнародного органного фестивалю. Открытие V Международного органного фестиваля.
Дипломант міжнародного фестивалю "Зодчество - 2004". Дипломант международного фестиваля "Зодчество - 2004".
Переможець музичного фестивалю МакФест (1994). Победитель музыкального фестиваля МакФест (1994).
Технобуд Груп - генеральний партнер фестивалю. Технобуд Групп - генеральный партнер фестиваля.
Компанія "Росинка" виступила спонсором фестивалю. Компания "Росинка" выступила спонсором фестиваля.
Проведення Міжнародного фестивалю хорового співу. Проведение Международного фестиваля хорового пения.
Програма міжнародного фестивалю "Срібний Татош" Программа международного фестиваля "Серебряный Татош"
Триразова переможниця фестивалю Сан-Ремо. Трёхкратная победительница фестиваля Сан-Ремо.
Рішення Журі Фестивалю оформлюється протоколом. Решение жюри фестиваля оформляется протоколом.
Покровитель фестивалю - Президент Республіки Македонія. Покровитель фестиваля - Президент Северной Македонии.
фестивалю класичної музики "ODESSA CLASSICS" Фестиваль классической музыки "Odessa Classics"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!