Beispiele für die Verwendung von "фронтах" im Ukrainischen

<>
Воював на фронтах Громадянської війни. Сражался на фронтах гражданской войны.
Євреї на фронтах другої світової війни. Евреи на фронтах Второй мировой войны.
Поразка царської армії на фронтах. Поражение царских войск на фронте.
На фронтах воювало 70 жителів. На фронтах воевало 70 жителей.
Становище на фронтах тимчасово стабілізувалося. Положение на фронте временно стабилизировалось.
125 воїнів загинули на фронтах. 125 жителей погибли на фронте.
Воював на Північному та Ленінградському фронтах. Сражался на Северном и Ленинградском фронтах.
Четверо його братів загинули на фронтах. Четверо его братьев были на фронте.
Воював на фронтах Другої світової війни. Сражался на фронтах Второй мировой войны.
Воював на Центральному і Сталінградському фронтах. Воевал на Центральном и Сталинградском фронтах.
Воював на Волховському та Ленінградському фронтах. Воевала на Волховском и Ленинградском фронтах.
Воював на Брянському та Центральному фронтах. Воевал на Брянском и Центральном фронтах.
Воював на Сталінградському та Південному фронтах. Сражался на Сталинградском и Южном фронтах.
Воював на Ленінградському, Волховському, Карельському фронтах. Воевал на Ленинградском, Волховском, Карельском фронтах.
Воював на Південному і Туркестані фронтах. Воевал на Южном и Туркестанском фронтах.
На фронтах проти фашистів воювало 160 односельців. На фронтах против фашистов воевало 160 односельчан.
Славно воювали спортсмени-дніпропетровці на всіх фронтах. Славно воевали спортсмены-днепропетровцы на всех фронтах.
Воював на Сталінградському, 1-му Прибалтійському фронтах. Воевал на Сталинградском, 1-м Прибалтийском фронтах.
Воював на Південному і Південно-Східному фронтах. Воевал на Южном и Юго-Восточном фронтах.
Воював на Сталінградському, Воронезькому і Степовому фронтах. Воевал на Сталинградском, Воронежском, Степном фронтах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.