Usage examples of "хата пекаря" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Поруч із павільйоном стоїть хата пекаря. Рядом с павильоном находится дом пекаря.
Наші редактори Пам'ятай про пекаря Наши редакторы Помни о пекаре
Торт "Монастирська хата" Торт "Монастырская изба"
Ресторан швидкого обслуговування "Пузата хата" Ресторан быстрого обслуживания "Пузата хата"
16.12.2016 Славське котеджі - "Бойківська хата" 16.12.2016 Славское коттеджи - "Бойковская хата"
Хата замінив новий вокаліст Пест (норв. Хата заменил новый вокалист Пест (норв.
Компанії "Пузата хата" виповнюється 5 років! Компании "Пузата хата" исполняется 5 лет!
Магазин "М'ясна хата", вул. Незалежності, 142 Магазин "Мясная хата", ул. Независимости, 142
Магазин "М'ясна хата", вул. Володимирська, 20 Магазин "Мясная хата", ул. Владимирская, 20
"Пузата Хата" - мережа ресторанів домашньої кухні. "Пузата Хата" - сеть ресторанов быстрого питания.
Культурно-мистецький центр "Поліська хата" Культурно-художественный центр "Полесская дом"
На жінці завжди трималася хата, діти. На женщине всегда держался дом, дети.
Українська хата мазанка, Нижня Озеряна Украинский дом мазанка, Нижняя Озеряна
поворот до садиби Скі Хата поворот к усадьбе Ски Хата
Ресторан швидкого харчування "Картопляна хата" Ресторан быстрого питания "Картопляна Хата"
База відпочинку "Писана Хата" База отдыха "Писана Хата"
Музей "Гуцульська хата - гражда" Музей "Гуцульская хата - гражда"
База відпочинку "Бiла Хата". База отдыха "Бiла Хата".
Славське, котеджний комплекс "Бойківська хата" Славское, коттеджный комплекс "Бойковская хата"
Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року. Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!