Exemplos de uso de "хата" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 хата16 дом7
Ресторан швидкого обслуговування "Пузата хата" Ресторан быстрого обслуживания "Пузата хата"
Культурно-мистецький центр "Поліська хата" Культурно-художественный центр "Полесская дом"
поворот до садиби Скі Хата поворот к усадьбе Ски Хата
Українська хата мазанка, Нижня Озеряна Украинский дом мазанка, Нижняя Озеряна
Ресторан швидкого харчування "Картопляна хата" Ресторан быстрого питания "Картопляна Хата"
Мистецький проект-садиба "Вишивана хата" Художественный проект-усадьба "Вышитый дом"
Славське, котеджний комплекс "Бойківська хата" Славское, коттеджный комплекс "Бойковская хата"
Хата, де народився Микола Сядристий Дом, где родился Николай Сядристый
Є літературним редактором газети "Хата". Является литературным редактором газеты "Хата".
На жінці завжди трималася хата, діти. На женщине всегда держался дом, дети.
Хата замінив новий вокаліст Пест (норв. Хата заменил новый вокалист Пест (норв.
Поруч із павільйоном стоїть хата пекаря. Рядом с павильоном находится дом пекаря.
Компанії "Пузата хата" виповнюється 5 років! Компании "Пузата хата" исполняется 5 лет!
До 1975 року хата належала родині Кошових. До 1975 года дом принадлежал семье Кошевых.
"Пузата Хата" - мережа ресторанів домашньої кухні. "Пузата Хата" - сеть ресторанов быстрого питания.
Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року. Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749.
Зимовий похід в Карпати, Смерекова хата Зимний поход в Карпаты, Смерекова хата
Запрошуємо відпочити в готелі "Смерекова хата"! Приглашаем отдохнуть в отеле "Смерекова хата"!
Найстаріший експонат музею - хата 1587 року. Старейший экспонат музея - хата 1587 года.
16.12.2016 Славське котеджі - "Бойківська хата" 16.12.2016 Славское коттеджи - "Бойковская хата"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!