Exemplos de uso de "хвилюють" em ucraniano

<>
Проблеми наркоманії хвилюють увесь світ. Проблемы наркомании волнуют весь мир.
Твори мистецтва завжди хвилюють людські почуття. Произведения искусства всегда будоражат человеческие чувства.
Проблеми моральності давно хвилюють людство. Проблемы нравственности давно волнуют человечество.
Його хвилюють проблеми молоді і студентства. Его волнуют проблемы молодежи и студенчества.
Детальність і зайві подробиці хвилюють мало. Детальность и лишние подробности волнуют мало.
Такі питання сьогодні хвилюють підростаюче покоління. Сегодня всех волнует вопрос подрастающего поколения.
Подібні питання хвилюють багатьох хлопців і дівчат. Этот вопрос волнует многих девушек и парней.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.