Exemples d'utilisation de "хвості" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 хвост9
переслідування у хвості (оглядовість, управління); преследование в хвосте (обзорность, управление);
Ліббі летіла в хвості літака. Либби летела в хвосте самолёта.
Хвостовий плавець на гіпоцеркальному хвості. Хвостовой плавник на гипоцеркальном хвосте.
Часто у хвості є білі плями. Часто на хвосте имеются белые пятна.
На хвості окрас майже рівномірно оливковий. На хвосте окрас почти равномерно оливковый.
На хвості 4-5 темних кілець. На хвосте 4-5 темных колец.
Курочка відкривається за допомогою шарніру у хвості. Курочка открывается с помощью шарнира в хвосте.
Та ж емблема на нашоломнику на хвості павича. Та же эмблема в нашлемнике на павлиньем хвосте.
На хвості присутні 1 чи 2 зубчасті шипи. На хвосте присутствует 1 - 2 ядовитых шипа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !