Verwendungsbeispiele von "ходьби" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 ходьба20
Чемпіонат України зі спортивної ходьби Чемпионат Украины по спортивной ходьбе
10 хв ходьби до Хрещатика 10 мин ходьбы к Крещатику
Кубок світу зі спортивної ходьби. Кубок мира по спортивной ходьбе.
Stick Man неба ходьби: зробити Stick Man неба ходьбы: сделать
8 хв ходьби до Хрещатика 8 мин ходьбы к Крещатику
Кубок світу зі скандинавської ходьби Кубок мира по скандинавской ходьбе
5 хв ходьби до Хрещатика 5 мин ходьбы к Крещатику
6 хв ходьби до Хрещатика 6 мин ходьбы к Крещатику
До мису Меско - година ходьби. До мыса Меско - час ходьбы.
12 хв ходьби до Хрещатика 12 мин ходьбы к Крещатику
знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы
Платна парковка в 10 хвилинах ходьби. Платная парковка в 10 минутах ходьбы.
Меншими є динамічні навантаження від ходьби. Меньшими являются динамические нагрузки от ходьбы.
Офіційний сайт Української Федерації скандинавської ходьби. Официальный сайт Украинской Федерации скандинавской ходьбы.
Звуків ходьби протагоніста у відеогрі близько 200. Звуков ходьбы протагониста в видеоигре около двухсот.
Проїзд: від метро "Пушкінська" 10 хв. ходьби. Проезд: от метро "Пушкинская" 10 мин. ходьбы.
Майстер спорту міжнародного класу зі спортивної ходьби. Мастер спорта международного класса по спортивной ходьбе.
Кубок світу зі скандинавської ходьби:: Athletic Events Кубок мира по скандинавской ходьбе:: Athletic Events
Розташований 25 хвилинах ходьби від Frankfurter Tor. Расположенный 25 минутах ходьбы от Frankfurter Tor.
Лише 3 хв ходьби від ст. метро Вирлиця. Всего 3 мин ходьбы от ст. метро Вырлица.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!