Exemples d’usage de "хорошого" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Щоб виявити переваги хорошого SRM Чтобы выявить преимущества хорошей SRM
МЕТЕОПРОГ бажає Вам хорошого настрою. МЕТЕОПРОГ желает Вам отличного настроения!
Плоди хорошого кисло - солодкого смаку. Плоды хорошего кисло - сладкого вкуса.
Чи дочекаємося ми житла хорошого? Дождемся ли мы жилья хорошего?
Але як знайти хорошого репетитора? Но как найти хорошего репетитора?
Глайдер задовольняє критеріям хорошого логотипу. Глайдер удовлетворяет критериям хорошего логотипа.
Як вибрати хорошого гірськолижного інструктора Как выбрать хорошего горнолыжного инструктора
Чи живете ви хорошого життя? Живете ли вы хорошей жизни?
Вартість хорошого невропатолога 350 грн. Стоимость хорошего невропатолога 350 грн.
Але біблійна картина "хорошого життя" відрізняється. Но библейская картина "хорошей жизни" отличается.
Підтвердження хорошого читання Datalogic Green Spot; Подтверждение хорошего чтения Datalogic Green Spot;
Що хорошого в тому, щоб бодібілдерів? Что хорошего в том, чтобы бодибилдеров?
Чистка від токсинів - запорука хорошого імунітету Чистка от токсинов - залог хорошего иммунитета
Геополітична картина не обіцяє нічого хорошого. Геополитическая картина не обещает ничего хорошего.
Ефективні компоненти хорошого плану Бізнес спадкуванні Эффективные компоненты хорошего плана Бизнес наследовании
Він багато хорошого зробив для Гданська. Он много хорошего сделал для Гданьска.
Інвертор - ціна і якість хорошого продукту Инвертор - цена и качество хорошего продукта
Вотсон описує Холмса як хорошого боксера. Ватсон описывает Холмса как хорошего боксёра.
Метрики Щастя - психологічне коріння хорошого сервісу Метрики Счастья - психологические корни хорошего сервиса
Як відрізнити хорошого викладача від шарлатана Как отличить хорошего преподавателя от шарлатана
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !