Ejemplos del uso de "художній розпис" en ucraniano

<>
Покриття френч, дизайн, художній розпис Покрытие френч, дизайн, художественная роспись
Городецький розпис - російський народний художній промисел. Городецкая роспись - русский народный художественный промысел.
Він же зафарбував розпис, виконаний Омером. Он же закрасил роспись, выполненную Омером.
Сантьяго Калатрава) Художній музей Мілуокі (арх. Сантьяго Калатрава) Художественный музей Милуоки (арх.
3 рівень (стрази, ручний розпис) 1 ніготь 90 3 уровень (стразы, ручная роспись) 1 ноготь 90
Пархомівський художній музей ім. П.Ф. Луньова Пархомовский художественный музей им. А.Ф. Лунева
XX ст. було відкрито найдавніший розпис Софії. XX в. был открыт древнейший роспись Софии.
Художній керівник та диригент Борис Тевлін. Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.
Ручний розпис і набивання тканин Ручная роспись и набивка тканей
З 1968 художній керівник Московського хореографічного училища. С 1968 художественный руководитель Московского хореографического училища.
Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави. Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.
Художній фільм "Нескорені", 1945. Художественный фильм "Непокоренные", 1945.
потім треба: розпис древнім слов'ян. затем следует: роспись древним славян.
Енергодарський міський художній виставочний зал. Энергодарский городской художественный выставочный зал.
Настінний розпис "Народження дня" в Лодзі Настенная роспись "Рождение дня" в Лодзи
Києва "), Івано-Франківський обласний художній музей. Киева "), Ивано-Франковский областной художественный музей.
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець. Художник монументального искусства (роспись), живописец.
Художній простір роману "Кентавр" Художественное своеобразие романа "Кентавр"
Живописець, художник монументально-декоративного мистецтва (розпис, вітраж). Живописец, художник монументально-декоративного искусства (роспись, витраж).
1992 - 2006 - художній керівник Михайло Форгель; 1992 - 2006 - художественный руководитель Михаил Форгель;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.