Ejemplos del uso de "цехи" en ucraniano con traducción "цех"

<>
Traducciones: todos18 цех18
Цехи не повинні бути прохідними. Цехи не должны быть проходными.
Місце роботи - залізничні цехи підприємств. Место работы - железнодорожные цеха предприятий.
Сторонні скупники записувалися у цехи. Посторонние скупщики записывались в цехи.
Робітники провідних професій переселились у цехи. Рабочие ведущих профессий переселились в цехи.
Страйкарі були звільнені, деякі цехи закриті. Забастовщики были уволены, некоторые цеха закрыты.
Теплі виробничі цехи площею 1750 м2; Теплые производственные цеха площадью 1750 м2;
штовхало ремісників об'єднуватися в цехи? толкало ремесленников объединяться в цеха?
Цехи втратили можливість ефективно регулювати виробництво. Цеха потеряли возможность эффективно регулировать производство.
Тут локалізуються численні фабрики, заводи, цехи. Здесь локализуются многочисленные фабрики, заводы, цеха.
Цехи продовжували функціонувати як вільні союзи. Цеха продолжали функционировать как свободные союзы.
Є власні цехи, склади, парк автомобілів. Имеются собственные цеха, склады, парк автомобилей.
Цехи цілком залежали від місцевого феодала. Цеха полностью зависели от местного феодала.
На заводі успішно функціонують такі цехи: На заводе успешно функционируют такие цеха:
Цехи очищення коксового газу від сірководню Цехи очистки коксового газа от сероводорода
Декілька виробничих дільниць об'єднуються у цехи. Несколько производственных участков объединяются в цеха.
На даний момент є 2 швейні цехи. На данный момент имеются 2 швейных цеха.
Ремісники середньовічних міст об'єднувались у цехи. Ремесленники средневековых городов объединялись в цехи.
Відвідали три виробничі цехи підземної частини заводу. Посещение трех производственных цехов подземной части завода.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.