Ejemplos de uso de "цілих" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos24 целый24
Структурні типи складних синтаксичних цілих. Структурные особенности сложных синтаксических целых.
Бали округлюються до цілих чисел. Баллы округляются до целых чисел.
Нам вже цілих 9 рочків! Нам уже целых 9 годков!
Але лампада горіла цілих 8 днів. Однако лампада горела целых 8 дней.
Лікування затягнулося на цілих 8 місяців. Лечение затянулось на целых 8 месяцев.
Ділення двох цілих чисел без остачі: Деление двух целых чисел без остатка:
Більш строго, аксіоми цілих чисел такі. Более строго, аксиомы целых чисел следующие.
Є нескінченно багато таких цілих сіток. Имеется бесконечно много таких целых сеток.
Тип 1: характеризується збитком цілих хромосом. Тип 1: характеризуется убытком целых хромосом.
Але будувалася арка цілих тридцять років. Но строилась арка целых тридцать лет.
Gulliver влаштовує цілих три різдвяних ярмарки: Gulliver устраивает целых три рождественских ярмарки:
Цілих 3 дні шопінгу для тебе! Целых 3 дня шоппинга для тебя!
Темпе роблять з цілих соєвих бобів. Темпе производится из целых соевых бобов.
Цілих 3 місяці провів у шпиталі. Целых 3 месяца провёл в госпитале.
Жорстка заборона діяла цілих 36 років. Жёсткий запрет действовал целых 36 лет.
Відмови переслідували "Лоліту" цілих два роки. Отказы преследовали "Лолиту" целых два года.
Всього в парку налічується цілих 160 товтр. Всего в парке насчитывается целых 160 товтр.
Цей роман Арден готував цілих 12 років. Этот роман Арден готовил целых 12 лет.
В рабстві письменник провів цілих 5 років. В рабстве писатель провел целых 5 лет.
Дивно, але в мультфільмі цілих 302 персонажі. Удивительно, но в мультфильме целых 302 персонажа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.